Pengeluar perubatan tradisional Cina berucap di perhimpunan TCM global, membawakan pil utama rawatan jantung untuk ujian klinikal di Singapura

Jumaat 23/10/2026

Table
(Wang Lei, pengerusi Da Ren Tang merangkap presiden Tianjin Pharmaceutical Group, berucap di hadapan kongres) 

SINGAPURA, 23 Okt (Bernama) -- Seorang pengamal perubatan tradisional Cina yang terkenal memaklumkan di perhimpunan pengamal perubatan tradisional Cina (TCM) dari seluruh dunia di sini pada hari Sabtu bahawa tradisi berusia 500 tahun yang berteraskan rawatan menyeluruh terhadap pesakit dan pendekatan rawatan yang disesuaikan mengikut keperluan individu telah menawarkan penyelesaian dari perspektif Timur terhadap isu penuaan penduduk dan penyakit kronik di seluruh dunia.
 
Menurut laporan akhbar yang dikeluarkan oleh China News Service (CNS), Tianjin Pharmaceutical Da Ren Tang Group, antara syarikat farmasi tertua di China, turut mengumumkan kerjasama dengan Singapore General Hospital, hospital tertiari akut terbesar di negara kota itu, untuk menjalankan percubaan klinikal terkawal secara rawak dan dwibuta di peringkat antarabangsa bagi produk utama mereka untuk rawatan jantung, yang dipasarkan dalam bahasa Inggeris sebagai Suxiao Jiuxin Pills.
 
Menurut laporan CNS, Wang Lei, Pengerusi Da Ren Tang merangkap Presiden Tianjin Pharmaceutical Group, menyampaikan kedua-dua perkara tersebut dalam ucapan beliau pada majlis perasmian Kongres Perubatan Cina Sedunia ke-23 di Singapura. Beliau menyatakan bahawa pendekatan holistik dan diagnosis berasaskan corak dalam perubatan tradisional Cina memberikan kelebihan dalam memperkukuh sistem kesihatan awam. Beliau turut menegaskan bahawa industri ini perlu membuktikan keberkesanannya melalui bukti yang boleh disahkan dan diiktiraf di peringkat antarabangsa. 

Laporan CNS turut menekankan bahawa kajian ini merupakan kali pertama ubat proprietari Cina menjalani ujian klinikal di sebuah hospital perubatan Barat utama di Singapura.
 
"Kami sentiasa berpendirian bahawa perubatan tradisional Cina tidak seharusnya terhad kepada eksport produk semata-mata,” kata Wang. Beliau menambah bahawa percubaan klinikal tersebut akan menyediakan bukti klinikal yang diiktiraf dan boleh disahkan di peringkat antarabangsa.
 
Menurut laporan CNS, syarikat itu bekerjasama dengan Singapore General Hospital dalam kajian tersebut dan berharap hasil kajian yang kukuh dapat membantu perubatan tradisional diterima dalam sistem kesihatan negara serta memberi akses kepada lebih ramai pesakit di luar negara.
 
Wang menyeru agar kongres tersebut menyelaraskan piawaian perubatan tradisional Cina dengan peraturan antarabangsa, membangunkan platform perkongsian hasil penyelidikan serta memperkenalkan perubatan tradisional Cina kepada masyarakat dunia.
 
Menurut laporan CNS, Da Ren Tang menelusuri sejarah farmasinya sejak tahun 1522 dan telah disenaraikan di bursa saham Singapura sejak 1997. Syarikat itu memiliki 122 produk eksklusif dan 599 nombor kelulusan ubat, serta memasarkan lebih daripada 150 produk di lebih 20 negara. Da Ren Tang juga merupakan antara lima pengeksport terbesar perubatan tradisional Cina di China.

SUMBER: China News Service
 
UNTUK MAKLUMAT LANJUT SILA HUBUNGI: 
Nama: Ms. Yujiao Li
Tel: +8615982225939
Emel: Liyujiao@Chinanews.com.cn
Pautan laporan:
https://www.chinanews.com.cn/jk/2026/10-17/10716422.shtml
 
--BERNAMA 
+