Isnin 02/11/2026

Kerjasama ini bertujuan memperluas akses di seluruh rantau ini kepada teknologi rujukan kedudukan kapal termaju bagi operasi luar pesisir, projek pembinaan kapal baharu dan penaiktarafan armada.
 
SINGAPURA & LEICESTER, United Kingdom, 2 Nov (Bernama-BUSINESS WIRE) -- CAN Trader & Services Pte Ltd (“CAN Trader”), sebuah syarikat elektronik marin dan penyepaduan sistem yang berpangkalan di Singapura, hari ini mengumumkan kerjasama dengan Guidance Marine, penyedia khusus teknologi rujukan kedudukan bagi sistem Penentududukan Dinamik (DP) untuk industri maritim dan luar pesisir.

Kerjasama ini menggabungkan teknologi rujukan kedudukan Guidance Marine dengan kehadiran pasaran serantau, kepakaran teknikal serta hubungan kukuh CAN Trader dalam sektor maritim. Kerjasama tersebut bertujuan membantu pemilik dan pengendali kapal luar pesisir, limbungan kapal serta syarikat kejuruteraan marin mendapatkan akses kepada penyelesaian rujukan kedudukan DP yang termaju.

Ketika operasi luar pesisir terus menuntut tahap kebolehpercayaan operasi, ketepatan dan kecekapan yang lebih tinggi, sistem rujukan kedudukan yang boleh dipercayai kekal sebagai komponen penting dalam Penentududukan Dinamik. Sistem ini menyediakan data kedudukan penting kepada sistem kawalan DP, sekali gus membantu kapal mengekalkan kedudukannya dalam persekitaran operasi yang mencabar.

Memperkukuh Sokongan Serantau untuk Pengendali Luar Pesisir

CAN Trader mempunyai pengalaman luas dalam sistem navigasi marin, komunikasi dan elektronik luar pesisir, dengan memberikan perkhidmatan kepada pelanggan di seluruh Singapura dan Asia Tenggara. Kehadiran serantaunya serta pemahaman terhadap keperluan teknikal dan komersial pengendali kapal menyediakan asas yang kukuh untuk memperkenalkan penyelesaian Guidance Marine kepada pelanggan baharu dan sedia ada.

Kerjasama ini dijangka memberikan tumpuan kepada beberapa bidang utama:

• Projek pembinaan kapal baharu: Menyokong limbungan kapal, pemilik kapal dan kontraktor kejuruteraan marin dengan menyediakan penyelesaian rujukan kedudukan bagi pembinaan kapal baharu.
• Penaiktarafan dan pengubahsuaian armada: Mengenal pasti peluang untuk memodenkan pemasangan sistem DP sedia ada dan memenuhi keperluan operasi yang terus berkembang.
• Sokongan armada luar pesisir: Bekerjasama dengan pengendali kapal bagi menangani keperluan sepanjang kitaran hayat peralatan, kebolehpercayaan sistem dan penyeragaman armada jangka panjang.
• Libat urus teknikal dan komersial: Menyediakan pusat hubungan serantau kepada pelanggan untuk pertanyaan produk, perbincangan projek dan penyelarasan dengan Guidance Marine.

Kerjasama ini mencerminkan komitmen bersama untuk menyokong keperluan operasi industri luar pesisir dan maritim melalui teknologi yang boleh dipercayai, penglibatan teknikal serta perkhidmatan serantau yang responsif.

Ulasan Kepimpinan

“Kerjasama dengan Guidance Marine merupakan langkah penting dalam memperkukuh perniagaan Penentududukan Dinamik dan rujukan kedudukan kami di Asia Tenggara. Pengendali kapal luar pesisir memerlukan teknologi yang boleh dipercayai, sokongan teknikal yang berkelayakan serta rakan kongsi yang memahami realiti operasi armada mereka. Kami melihat peluang besar untuk bekerjasama dengan Guidance Marine bagi menyokong projek pembinaan kapal baharu, penaiktarafan armada serta penggunaan penyelesaian rujukan kedudukan termaju yang lebih meluas di seluruh rantau ini.”

— Karl Wang, Pengarah, CAN Trader & Services Pte Ltd

“Karl dan pasukan CAN Trader merupakan penyedia perkhidmatan profesional yang berpengalaman serta mempunyai kedudukan kukuh dalam pasaran maritim. Kami berharap dapat mencapai matlamat bersama untuk menyediakan penderia rujukan terbaik dalam kelasnya kepada pasaran DP.”

— Duncan Halliday, Pengarah Jualan, Guidance Marine

Memajukan Penyelesaian Penentududukan Dinamik di Asia Tenggara

Asia Tenggara kekal sebagai pasaran penting bagi operasi marin luar pesisir, disokong oleh permintaan serantau terhadap kapal sokongan luar pesisir, perkhidmatan marin berkaitan tenaga, pembinaan kapal dan penyelenggaraan kapal. Ketika pengendali berusaha mengekalkan prestasi operasi dan mengurus kos sepanjang kitaran hayat armada mereka, pemilihan serta penyepaduan teknologi rujukan kedudukan DP yang boleh dipercayai terus menjadi pertimbangan penting.

CAN Trader dan Guidance Marine berhasrat untuk bekerjasama dengan pelanggan serta rakan kongsi industri di seluruh rantau ini bagi mengenal pasti peluang projek dan menyediakan penyelesaian yang sejajar dengan keperluan setiap kapal.

Kerjasama ini turut menyokong strategi CAN Trader yang lebih luas untuk memperkukuh portfolio teknologi marinnya serta membina hubungan jangka panjang dengan pengeluar peralatan terkemuka yang memberikan perkhidmatan kepada sektor luar pesisir dan maritim.

Maklumat tentang CAN Trader & Services Pte Ltd

CAN Trader & Services Pte Ltd ialah penyedia penyelesaian elektronik marin dan sistem yang berpangkalan di Singapura, yang memberikan perkhidmatan kepada industri maritim dan luar pesisir. Syarikat ini membekalkan serta menyediakan sokongan bagi teknologi navigasi marin, komunikasi dan sistem berkaitan Penentududukan Dinamik (DP) kepada pemilik kapal, limbungan kapal dan pelanggan industri marin di seluruh Asia Tenggara.

Dengan memanfaatkan pengetahuan pasaran serantau, keupayaan teknikal serta hubungan pelanggan yang kukuh, CAN Trader bekerjasama dengan rakan kongsi teknologi untuk menyediakan penyelesaian peralatan marin yang disesuaikan dengan keperluan operasi industri.

Untuk maklumat lanjut, layari: https://cantrade.com.sg/

Maklumat tentang Guidance Marine

Guidance Marine ialah penyedia khusus teknologi rujukan kedudukan untuk aplikasi Penentududukan Dinamik (DP) dalam industri maritim dan luar pesisir. Teknologinya menyokong kapal yang memerlukan data rujukan kedudukan yang tepat dan boleh dipercayai bagi operasi DP dalam persekitaran marin yang mencabar.

Penyelesaian Guidance Marine digunakan dalam pelbagai aplikasi luar pesisir dan maritim, sekali gus membantu pengendali kapal dan penyepadu sistem memenuhi keperluan operasi dan penentududukan mereka.

Untuk maklumat lanjut, layari: https://www.guidancemarine.com/

Teks bahasa sumber asal pengumuman ini adalah versi rasmi yang sahih. Terjemahan yang disediakan hanya sebagai penyesuaian sahaja, dan hendaklah di silang-rujuk dengan teks bahasa sumber, yang satu-satunya versi teks dengan kesan undang-undang.

Hubungi

CAN Trader & Services Pte Ltd
Pihak Hubungan: Karl Wang
Jawatan: Pengarah
E-mel: karl@cantrade.com.sg
Laman web: https://cantrade.com.sg/

Guidance Marine
Pihak Hubungan: Kavisha Parmar
Jawatan: Pengurus Pemasaran
E-mel: info@guidancemarine.com
Laman web: https://www.guidancemarine.com/
  
Sumber: CAN Trader & Services Pte Ltd

--BERNAMA